Πρόοδο στις εν εξελίξει εμπορικές συνομιλίες βλέπει ο Καναδός πρωθυπουργός, αλλά σπεύδει να δηλώσει: «Θέλουμε συμφωνία που θα προστατεύει τα συμφέροντά μας. Περιμένουμε. Όσο πιο δυνατοί γινόμαστε, τόσο πιο αδύναμοι γίνονται οι Αμερικανοί».