Τεχνικό πρόβλημα καθήλωσε αεροπλάνα στα αεροδρόμια της βρετανικής πρωτεύουσας και στην πρωτεύουσα της Σκωτίας