Χιλιάδες παραθεριστές βιώνουν χάος στα ταξίδια τους, μετά από ένα «τεχνικό πρόβλημα» που προκάλεσε την καθήλωση όλων των πτήσεων από το Ηνωμένο Βασίλειο