Ραγδαίες εξελίξεις στους Βρετανούς Εργατικούς προκαλεί η απόφαση του βουλευτή Τζος Σίμονς να παραιτηθεί από την έδρα του στο κοινοβούλιο, ανοίγοντας τον δρόμο στον δήμαρχο του Μείζονος Μάντσεστερ, Άντι Μπέρναμ, να επιστρέψει στη Βουλή των Κοινοτήτων και να διεκδικήσει την ηγεσία του κόμματος απέναντ...