Η υπόθεση έχει προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στην νορβηγική κοινωνία και σοβαρό πλήγμα στη δημόσια εικόνα της νορβηγικής μοναρχίας