Έκρηξη στο μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο του Κουμαμότο - Παγιδευμένοι σε εργοστάσιο, 48.000 νοικοκυριά χωρίς ρεύμα και 300.000 άνθρωποι σε κέντρα εκκένωσης