Η ενημέρωση θα φτάσει μέσω της γαλλικής ασφάλισης υγείας, ενώ το αρχικό κείμενο αναθεωρήθηκε ύστερα από επικρίσεις ότι ασκούσε πίεση στους νέους να αποκτήσουν παιδιά