Αντιδράσεις σε Βρυξέλλες και Βερολίνο – Το οικονομικό ρίσκο για το Βέλγιο - Οι ευρωπαϊκές επιλογές και ο φόβος νέας νομικής διαμάχης