The airport operator insisted that the Ryanair decision reflects the low-cost airline’s commercial strategy, as the latter moves to cut capacity and routes across Greece, citing rising costs