Επεισόδια μεταξύ διαδηλωτών και αστυνομίας έξω από το στρατόπεδο Delaney Hall της ICE – Συλλήψεις, δακρυγόνα και νυχτερινός αποκλεισμός της περιοχής