Περισσότεροι από 4.500 στρατιώτες έχουν αναπτυχθεί για να συνδράμουν τις ομάδες αντιμετώπισης εκτάκτων καταστάσεων σε όλες τις περιοχές που έχουν πληγεί από τον σεισμό. Οι διασώστες στην Ιαπωνία αναζητούν ανθρώπους που ενδέχεται να έχουν παγιδευτεί στα ερείπια ενός εμπορικού κέντρου κοντά στην πόλη...