Η Οτάβα επιμένει ότι η στρατηγική σχέση των δύο χωρών μπορεί να επιβιώσει της σύγκρουσης, την ώρα που τίθενται σε ισχύ νέες αλλαγές στους αμερικανικούς δασμούς και πλησιάζουν πρόσθετες απαγορεύσεις εισαγωγών