Εκτινάχθηκε στο 3,1% ο ετήσιος ρυθμός πληθωρισμού στο Ηνωμένο Βασίλειο τον Αύγουστο, ωθούμενος από τη ραγδαία αύξηση των τιμών της βενζίνης και του ντίζελ.