Η αμερικανική κοινωνία βρίσκεται ξανά αντιμέτωπη με έναν παλιό, γνώριμο αλλά βαθιά ανησυχητικό εχθρό, αυτόν της εκτίναξης του κόστους ζωής.