Στους ήσυχους δρόμους του Επουγέν, ενός μικρού χωριού στην αργεντίνικη Παταγονία, οι μνήμες από το φονικό ξέσπασμα Χανταϊού του 2018-2019 παραμένουν ζωντανές. Η πρόσφατη επιδημία στο κρουαζιερόπλοιο MV Hondius επανέφερε τον φόβο και τις πληγές μιας κοινότητας που έχασε 11 ανθρώπους μέσα σε λίγους μήνες. Η Mailen Valle ήταν μία από τους κατοίκους