Οι υγειονομικές αρχές διαπίστωσαν ότι πρόκειται για μία απλή γαστρεντερίτιδα στο κρουαζιερόπλοιο στο Μπορντό και πως δεν υπάρχει λόγος παράτασης της καραντίνας.