Η κεντρική τράπεζα επιταχύνει τη νομισματική σύσφιξη υπό αμερικανική πίεση, αλλά γιεν και αγορές αντιδρούν με απρόσμενες ανατροπές